El navegador no puede leer app.peiperless.com (lo bloquea CORS), así que los datos los trae una función del servidor. Configura en las variables de entorno del proyecto:

• PEIPERLESS_API — plantilla del endpoint que devuelve el JSON del catálogo. Comodines: {origin}, {cliente}, {catalogo}. Puedes poner varias separadas por coma y se prueban en orden.
  Ejemplo: {origin}/api/catalogos/{cliente}/{catalogo}
• PEIPERLESS_TOKEN — opcional, si la API pide autenticación (va como Bearer).
• SCREENSHOT_KEY — clave de screenshotone.com (tiene plan gratis). Es la que habilita las capturas. Se puede cargar sin redeployar desde aquí arriba, con "Guardar en el sitio".
• SHOT_API — opcional, solo si se usa otro servicio de capturas: plantilla con el comodín {url}. Sin capturas el análisis corre igual, pero sin juzgar contraste ni legibilidad.

Se usa solo para "Probar conexión". Cuando encuentres el que funciona, déjalo fijo en PEIPERLESS_API.